Skip to main content

Center for Immigration Legal & Support Services

San Mateo

Centro de Apoyo y Servicios Legales de Inmigración | San Mateo

View page in English

Centro de Apoyo y Servicios Legales de Inmigración

Continuaremos ofreciendo nuestros servicios de inmigración durante la orden de quedarse en casa debido al coronavirus. Como su seguridad y salud y la de nuestros empleados es nuestra máxima prioridad durante esta pandemia, estamos llevando a cabo todas las consultas por teléfono y las programamos con cita previa. Por favor complete nuestro formulario de registro en línea para iniciar el proceso.

El primer paso para abrir un caso es la consulta inicial. Esto determina la elegibilidad para ciertos beneficios o remedios migratorios. Ofreceremos 40 consultas todos los lunes, regístrese lo antes posible para obtener una cita ya que los espacios serán otorgados en orden de registro. 

Si se encuentra dentro de las primeras 40 personas que se registraron, recibirá un correo electrónico de confirmación. El lunes después de su registro y cuando sea su turno le llamaremos y le proporcionaremos su consulta legal por teléfono.  Si no recibe un correo electrónico confirmándoles su cita telefónica, regrese por favor a esta página y regístrese de nuevo para la semana siguiente.

Nuestra misión principal es ayudar a los clientes a alcanzar un estatus legal y la autosuficiencia económica, así como ayudarlos a convertirse en participantes activos en la vida social y cívica de nuestras comunidades.

Servimos a nuestros clientes a través de una variedad de servicios tanto ante el Departamento de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, (USCIS por sus siglas en inglés) así como ante las cortes de inmigración.

Posibles beneficios presentados a USCIS:

Reunificación familiar

   -  Peticiones basadas en la familia
   -  Ajustes de estatus
   -  Procesos consulares
   -  Perdón por presencia ilegal

Beneficios para víctimas del crimen y persecución:

   -  Visas U
   -  Visas T
   -  VAWA
   -  Asilo Político

Ofrecemos servicios adicionales tales como:
   -  Naturalizaciones
   -  DACA
   -  TPS
   -  Renovaciones y reemplazos de residencia  


OFICINAS Y CONSULTAS

Tenga en cuenta: los talleres de los lunes en nuestras Centro de Apoyo y Servicios Legales de Inmigración de San Francisco y San Mateo se mantendrán en espera durante el resto del verano. Los talleres se reanudarán este otoño. Todos los casos actuales no serán afectados.

Si tiene una emergencia de inmigración, llame a nuestras oficinas al 415 972 1238.

Los recursos legales de inmigración también están disponibles en los siguientes sitios web:

San Francisco: https://immigrants.sfgov.org/

San Mateo: https://cmo.smcgov.org/immigrant-services

Tienes derechos independientemente de tu estatus migratorio. Vea nuestra página de Recursos de Inmigración.

Estamos ubicados en 36 37th Avenue, San Mateo, CA 94403

 

Our Impact This Year

  • People Helped

    31,977

  • Individuals Safely Housed

    2,063

  • Number of seniors served

    2,529

  • CYO Transportation Rides

    96,108

  • Children of Shelters
  • Twitter
  • Salesforce
  • Sangiacomo
  • CommonSpirit Health logo

    CommonSpirit Health logo

  • TheThoresenFoundation_horizontal-logo

    ThoresenFoundation_horizontal-logo

© 2020 Catholic Charities of San Francisco

Powered by Firespring